buyma(바이마)에서 첫 판매건이 들어왔다.

네이버 말고도 buyma(바이마)라는 일본 사이트에서 판매를 같이 하고 있다. 

바이마는 계정 설정할 때 일본어 능력 테스트도 하는데, 이건 조합의 도움을 받아 통과했었다.

 

---

 

구매요청

 

 

처음에 이렇게 주문 요청이 들어온다.

재고가 있냐고 물어보는 건데 있다고 하면 구매요청이 들어온다.

주문

 

 

해석하자면 대충 이런 말이다.

 

 

해석본

 

30개 정도 리스팅 했더니 첫 주문이 들어왔다. 행복하누